Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El bloqueo del diferencial delantero y trasero es de verdad muy útil.
The front and rear differential lock is really useful.
Es la parte del sistema de transmisión que transmite la dirección del diferencial delantero o trasero a las ruedas.
The part of the transmission which transfers drive from the front or rear differential to the wheel.
El diferencial delantero y trasero se colocan hacia arriba y hacia abajo respectivamente, lo que hace más fácil avanzar o girar a la izquierda / derecha de manera constante.
The front and rear differential are placed up and down respectively, making it easier to advance or turn left / right steadily.
Un all-wheel-drive sistema aumenta un diferencial delantero y caja de transferencia para una excelente tracción.
An all-wheel-drive system augments a front differential and transfer case for excellent traction.
Aquí tenemos el diferencial delantero.
Here is the front differential.
La primera es el diferencial delantero donde la muestra todavia tiene 3.8% agua.
The first sample still has 3.8% water content.
Pero gracias a un ingenioso diferencial delantero, el agarre es increíble También es extremadamente rápido.
But, thanks to a clever front differential, the grip is incredible. It's also extremely fast.
Tiene un ingenioso diferencial delantero y a diferencia de un Astra normal, cuenta con dirección hidráulica.
It has a clever front diff and unlike a normal Astra, it has hydraulic power steering.
El equipo ha montado una nueva caja de cambios y diferencial delantero, y el belga también ha experimentado problemas de frenos en la especial.
The team fitted a new gearbox and front differential and the Belgian also experienced brake issues in the test.
Operación Esos intentos samovytaskivatelya, del que ya os conozco averías finaliza: LuAZ - la pérdida del rodillo primario KR, Niva - la pérdida de diferencial delantero.
Those attempts samovytaskivatelya operation, about which I know ended breakdowns: LUAZ - the loss of the primary roller KR, Niva - the loss of front differential.
Palabra del día
esparcir