Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos los trozos de queque y la mitad del agua del termo son reemplazados por alrededor de diez mil pesos.
All the slices of cake and half the vacuum flask's water were replaced by about ten thousand pesos.
Cada uno de los grupos participantes recibirá diez mil pesos, transportación, alojamiento y alimentación, si son del interior o del extranjero.
Those groups coming from outside the capital or from abroad will have their transportation, lodging and food needs taken care of.
Cuando no se pueda establecer el valor real de los bienes, la multa será de diez mil pesos ($ 10.000) a cien mil pesos ($ 100.000).
Where the actual value of the assets cannot be established, the fine shall be ten thousand pesos ($10,000) to one hundred thousand pesos ($100,000).
La propuesta, para 93 jefes de hogar, consistió en la conservación y cuidado de 100 parques y zonas verdes de la ciudad, a cambio de diez mil pesos diarios.
The proposal for 93 households was to preserve and take care of 100 parks and green spaces in the city for ten thousand Colombian pesos per day.
Palabra del día
aterrador