Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Consuma una dieta baja en grasas saturadas y grasas trans.
Eat a diet low in saturated fats and trans fats.
Una dieta baja en grasas saturadas y azúcar.
A diet low in saturated fats and sugar.
Mito: Los niños se benefician de una dieta baja en grasas.
Myth: Children benefit from a lowfat diet.
En el contexto de una dieta baja en grasas, la deficiencia de sulfuro exacerba el problema.
In the context of a lowfat diet, sulfur deficiency exacerbates the problem.
Su médico deberá recetarle Cholestagel si una dieta baja en grasas y colesterol no funcionó lo suficientemente bien.
Your doctor should only give you Cholestagel if a diet low in fat and cholesterol did not work well enough on its own.
Los efectos secundarios más frecuentes observados con Allí afectan al sistema digestivo, pero la probabilidad de que aparezcan con una dieta baja en grasas es menor.
Most of the side effects with Alli affect the digestive system and are less likely to occur with a low fat diet.
Aún debe mantener un estilo de vida saludable que incluya alcanzar un peso saludable, consumir una dieta baja en grasas, no fumar y tomar medicamentos.
You still must maintain a healthy lifestyle that includes achieving a healthy weight, eating a heart healthy diet, not smoking, and taking medications.
Si una persona tiene una dieta baja en grasas de manera permanente, la cantidad de sulfato de colesterol liberada desde el hígado al sistema digestivo será reducida.
If a person consistently eats a lowfat diet, the amount of cholesterol sulfate delivered to the digestive system from the liver will be reduced.
NOMBRE DEL PRODUCTO} se utiliza para reducir las grasas como el colesterol y los triglicéridos de la sangre cuando una dieta baja en grasas y los cambios en el estilo de vida han fracasado.
PRODUCT NAME} is used to lower lipids known as cholesterol and triglycerides in the blood when a low fat diet and life style changes on their own have failed.
Ya sea que la dieta baja en grasas o que la deficiencia de sulfuro sea lo que haya llegado primero, el resultado final es una vulnerabilidad a los agentes infecciosos en los intestinos, y en consecuencia una respuesta inmune elevada.
Whether lowfat diet or sulfur deficiency comes first, the end result is a vulnerability to infective agents in the intestines, with a consequential heightened immune response.
Palabra del día
el amanecer