Me recomendaron libros para leer y me dieron consejos. | They told me books to read and gave me advice. |
Chanlu) le dieron consejos de Dharma y afeitaron los cuatro mechones de pelo que quedaban en su cabeza. | Chanlu) gave her Dharma advice and shaved off the four tufts of hair on her head. |
MENSAJE DE VERÓNICA Me gustaría dar las gracias a todos los que me dieron consejos sobre cómo hacer frente a mi problema pulmonar. | MESSAGE FROM VERONICA I would like to thank all those who gave me advice on how to cope with my lung problem. |
Ken Malley, Inglaterra, y Ralf Busch y Goll Volker, Alemania, dieron consejos prácticos de cómo organizar el trabajo diario de las Embajadas de Hinchas móviles. | From Ken Malley, England, and Ralf Busch and Volker Goll, Germany, came practical advice on how to organise the daily work of a mobile Fans' Embassy. |
Recientemente, dieron consejos sobre las herramientas gratuitas de Google a usar. | Recently, they've given tips on free Google tools to use. |
Acogieron a mi familia a su hogar, me dieron consejos. | They took my family into their home, they mentored me. |
Me dieron consejos en el lavadero de uno de esos tipos, | I got advice in the laundry room from one of those guys. |
Durante la orientación, los líderes me dieron consejos. | During orientation, the leaders dished out advice. |
¿Les dieron consejos en la escuela sobre las órdenes de guerra permanentes? | Q. At school were you advised on the permanent orders of war? |
Demostraron ser grandes conocedores y me dieron consejos excelentes a la hora de escoger un medallón de diamantes. | They were extremely knowledgeable and gave excellent advice when it came to choosing a diamond medallion. |
