Diems | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

These salaries don't include tax-free per diems, which average $20,000 a year.	Estos sueldos no incluyen las dietas -exentas de tributación- que promedian $20,000 anuales.
Subsistence costs shall be eligible on the basis of real costs or per diems.	Las dietas serán subvencionables sobre la base de costes reales o per diems.
Well, they do a lot of things with per diems in those United Nations systems.	Bueno, hay muchas cosas que se hacen con las dietas en esos sistemas de Naciones Unidas.
Frontex covers the costs of their transportation, basic maintenance, and per diems of the officers.	Frontex sufraga los costes de su transporte y mantenimiento básico, así como las dietas de los agentes.
Per diems are normally understood to cover local transport (including taxis), accommodation, meals, local telephone calls and sundries.	Se entenderá que las dietas cubren el transporte local (incluidos los taxis), el alojamiento, las comidas, las llamadas telefónicas locales y los extras.
MKI will begin to pay per diems to delegates entitled to them from 09:00 on Sunday 6th November onwards.	MKI empezará a pagar las dietas a los delegados que tengan derecho a ellas a las 09:00 hors del domingo 6 de noviembre.
Per diems and bonuses to members of all other Election Commissions and their staff shall be fixed by the Government.	Las dietas y las gratificaciones correspondientes a los miembros de las restantes Juntas Electorales y personal a su servicio se fijan por el Gobierno.
Parliament shall determine per diems and bonuses payable to members of the Central ElectionCommission and to the staff attached to it.	Las Cortes Generales fijan las dietas y gratificaciones correspondientes a los miembros de la Junta Electoral Central y al personal puesto a su servicio.
SAN JUAN (AP)—On Sunday, Popular Democratic Party (PDP) representatives agreed to give up their tax-free per diems.	SAN JUAN (AP) - Los representantes del Partido Popular Democrático (PPD) acordaron el domingo renunciar a las dietas exentas de tributación que cobran por su asistencia a los trabajos legislativos.
With these per diems running from $70 to $95 for each immigrant imprisoned, local governments and private firms are hurrying to expand existing facilities or to create new ones.	Con las cuotas per diem fluctuando entre $70 y $95 por cada inmigrante detenido, los gobiernos locales y las empresas privadas están apresurándose para ampliar las instalaciones existentes o crear otras nuevas.