Dieciochesco | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Es remarcable la relación con el Imperio Portugués, y su aliado dieciochesco: Inglaterra.	Its relationship with the Portuguese Empire, and its eighteenth ally England is remarkable.
Un lugar muy bonito, inmerso en un parque dieciochesco que limita con el Instituto Don Guanella.	A beautiful place, surrounded by an eighteenth-century park bordering the Don Guanella Institute.
Puede acoger hasta 4 personas y ofrece una bonita combinación del encantador espíritu dieciochesco y las necesidades contemporáneas.	It can accommodate up to 4 persons and offers a beautiful combination of charming 18th-century spirit and contemporary necessities.
La decoración, los muebles lacados, los suelos y los tejidos de las habitaciones son de estilo dieciochesco veneciano.	The decorations, lacquered furniture, floors and fabrics of the rooms are all in the style of 18th-century Venice.
Otro edificio interesante es el palacio de los Dávila, de estilo barroco dieciochesco, que en la actualidad alberga el museo Pérez Comendador-Leroux.	Another interesting building is the 18th century Baroque palace of the Dávila family, which currently houses the Pérez Comendador-Leroux Museum.
Si hoy puede parecer inverosímil la idea de la melena apócrifa como afrodisíaco es porque nos olvidamos del encanto dieciochesco de la impostura.	If the idea of apocryphal hair as an aphrodisiac now seems unlikely, it is because we forget the charm of eighteenth-century imposture.
Habrá también actuaciones de Miss Sally Surman's Delight, así como actividades de artesanía de tema dieciochesco para familias, una senda del amor y un tablero de mensajes.	There will also be performances of Miss Sally Surman's Delight, as well as 18th century themed craft activities for families, a love trail and message board.
Ubicado en el número 15 de la Rambla palmesana, el espacio de exposición ocupa más de 250 m2 distribuidos en dos plantas de Can Pinós, un elegante palacio dieciochesco.	Located at number 15 on the Rambla in Palma, the bulthaup space covers 250 m2 split across two levels in Can Pinós, an elegant 18th-century palace.
Entre las otras atracciones culturales, en Praza Das Praterìas se puede admirar el Fuente de los Caballos, rientra se encuentra el ayuntamiento en el elegante edificio dieciochesco llamado Pazo de Raxoi.	Among other attractions, in Praza Das Praterías you can see the Fuente de los Caballos, while the City Hall is housed in the elegant eighteenth century building called Pazo de Raxoi.
Majestuoso entre las frondosas colinas de Sintra, este hotel de 5 estrellas es un destino único que ha sido restaurado hasta el más ínfimo detalle para recrear el suntuoso ambiente del que hace gala este palacio dieciochesco.	Majestically poised in the verdant hills of Sintra, this 5-star hotel is a refined destination that has been painstakingly restored to recreate the sumptuous ambiance of this 18th century palace.