Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Iz, I didn't mean to make you feel that way.
Iz, no es mi intención hacerte sentir de ese modo.
Look, Niles, I didn't mean to hurt your feelings.
Mira, Niles, no fue mi intención herir tus sentimientos.
I am sure Denise didn't mean to hurt your feelings.
Estoy segura de que Denise no quería herir tus sentimientos.
And I didn't mean to hurt your feelings or anything.
Y no tenía intención de herir tus sentimientos o algo.
You didn't mean to come in four hours after curfew.
No quisiste llegar cuatro horas después del toque de queda.
And the truth is I didn't mean to hurt your feelings.
Y la verdad es que no quise lastimar tus sentimientos.
I didn't mean to say the BGH-line is necessarily better.
Yo no quiero decir la línea BGH es necesariamente mejor.
Sorry, I didn't mean to put a damper on anything.
Lo siento, no quise poner un freno a cualquier cosa.
He didn't mean to drive that bus off a cliff.
No tenía intención de conducir ese autobús hacia el acantilado.
I didn't mean to hurt her, if that's what happened.
No pretendía herirla, si eso es lo que pasó.
Palabra del día
el guion