So did you ever hear of this guy or what? | ¿Habías oído hablar de este tipo o qué? |
Sir, did you ever hear of the concept of other people? | Señor, ¿alguna vez ha oído sobre el concepto de "otra gente"? |
Or did you ever hear Ben talk about somebody named Joe Tepper? | ¿Alguna vez oyó a Ben hablar de alguien llamado Joe Tepper? |
Grayson, did you ever hear the expression "happy wife, happy life"? | Grayson, ¿has escuchado alguna vez la expresión "mujer feliz, vida feliz"? |
There's a man on board named Griffin, did you ever hear of him? | Hay un hombre a bordo llamado Griffin, ¿le suena? |
So, this victim, did you ever hear of him? | Entonces, ¿alguna vez escuchaste hablar de la víctima? |
Jube, did you ever hear me play the piano? Listen. | Jube, ¿alguna vez me has oído tocar el piano? |
Where did you ever hear such a thing? | ¿Dónde has escuchado semejante cosa? |
And in all of that time, did you ever hear anything about anyone who stopped me? | Y en todo ese tiempo, ¿escuchaste algo sobre alguien que me detuviera? |
Say, pal, did you ever hear of a depression? | Tío, ¿sabes lo que es una depresiòn? |
