But the people of Buenos Aires did not back down. | Pero la población de Buenos Aires no cedió. |
Unlike what happened in France, Schroeder did not back down. | A diferencia de lo ocurrido en Francia, Schroeder no dio marcha atrás. |
However, this time management did not back down. | Sin embargo, en esta ocasión la dirección no cedió. |
The second caravan did not back down. | La segunda caravana no retrocedió. |
And when threatened and confronted by the authorities, they did not back down. | Y cuando las autoridades los amenazaban y confrontaban, no dieron marcha atrás. |
Frank Navarro did not back down. | Frank Navarro no se echó atrás. |
The protesters did not back down. | Los manifestantes no retrocedieron. |
And I did not back down. | Y no me eché atrás. |
Chojiro did not back down. | Chojiro no se amedrentó. |
The Nezumi did not back down at all, with weapons, claws and teeth bared. | Los Nezumi no respondieron al ataque, con las armas, garras y dientes sin gesto de amenaza alguno. |
