El Estado dictaba una distribución de la riqueza relativamente igualitaria. | The State dictated a relatively egalitarian distribution of wealth. |
Esto era cómo un mundo atemporal dictaba cosas nuevas. | This was how a timeless world dictated new things. |
El pensó que yo me había ido como dictaba la regla. | He thought I had gone as the rule dictated. |
La tradición dictaba que él es el hijo y el protegido de Enoc. | Tradition dictated that he be the son and protégé of Enoch. |
¿Cuáles eran las materias que usted dictaba en la FAU? | What subjects were you teaching at the FAU? |
Sí, Anatol dictaba un curso de filosofía en la casa de Jacob Guinsburg. | Yes, he gave a course in philosophy at Jacob Guinsburgs house. |
La tradición también dictaba que el joven Moisés fuera humillado, y más de una vez. | Tradition also dictated that the young Moses be humbled, and more than once. |
¿Qué poder dictaba que debía seguirse en aquellas o en cualquier circunstancia? | What power dictated that it must be pursued in those or any circumstances whatever? |
He actuado como mi conciencia me lo dictaba. | I acted as my conscience dictated. |
He hecho lo que me dictaba el corazón. | I did what my heart told me. |
