Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Estado dictaba una distribución de la riqueza relativamente igualitaria.
The State dictated a relatively egalitarian distribution of wealth.
Esto era cómo un mundo atemporal dictaba cosas nuevas.
This was how a timeless world dictated new things.
El pensó que yo me había ido como dictaba la regla.
He thought I had gone as the rule dictated.
La tradición dictaba que él es el hijo y el protegido de Enoc.
Tradition dictated that he be the son and protégé of Enoch.
¿Cuáles eran las materias que usted dictaba en la FAU?
What subjects were you teaching at the FAU?
Sí, Anatol dictaba un curso de filosofía en la casa de Jacob Guinsburg.
Yes, he gave a course in philosophy at Jacob Guinsburgs house.
La tradición también dictaba que el joven Moisés fuera humillado, y más de una vez.
Tradition also dictated that the young Moses be humbled, and more than once.
¿Qué poder dictaba que debía seguirse en aquellas o en cualquier circunstancia?
What power dictated that it must be pursued in those or any circumstances whatever?
He actuado como mi conciencia me lo dictaba.
I acted as my conscience dictated.
He hecho lo que me dictaba el corazón.
I did what my heart told me.
Palabra del día
la cuenta regresiva