Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Serie de caricaturas ¿Cómo dibujaría usted un país como Suiza?
Cartoon series How do you draw a country like Switzerland?
Y le dibujaría tres rayitas en cada vidrio.
And it him would draw three rayitas in every glass.
Este es un mapa de verdad, y ¿quien lo dibujaría?
Is this a true map, and who would have drawn this?
Usted dijo que sería interesante para ver lo que yo dibujaría.
You said it would be interesting to see what I would draw.
Si tuviera papel y lápiz, te dibujaría un retrato.
If I had a paper and pencil, I'd draw you a picture.
Si tuviera papel y lápiz, le dibujaría un retrato.
If I had a paper and pencil, I'd draw you a picture.
Luego los dibujaría en plena acción.
Then he would draw them in full action.
Con gusto les dibujaría un mapa, solo que...
I'd be happy to draw you a map, only...
Y luego dibujaría sobre el cartón hasta lograr la forma deseada.
And then I would start drawing on the cardboard to get the shape.
Si fuera más creativa, dibujaría "lo ajeno".
If I were more creative, I'd draw "the foreign".
Palabra del día
tallar