Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Silence and listening are the systole and diastole of the heart.
Silencio y escuchar son la sístole y diástole del corazón.
Apical aneurysm is observed, with 4.4 cm in diastole.
Se observa un aneurisma apical de 4,4 cm en diástole.
In diastole, the device does interfere with the prosthesis.
En diástole el dispositivo interfiere con la prótesis.
In diastole, it enables us to evaluate all segments and both commissures.
En fase diastólica, permitiría evaluar todos los segmentos y ambas comisuras.
During diastole, your heart relaxes and fills with blood.
Durante la diástole su corazón se relaja y se llena por la sangre.
The myxoma prolapses in the LV through the mitral valve during diastole.
El mismo prolapsa a través de la válvula mitral en la diástole.
This phase is called diastole.
Esta fase se llama diástole.
The size of the ventricles changes very little between diastole and systole.
La dimensión de los ventrículos es cambiada muy poco entre la diástole y la sístole.
This phase is diastole.
Esta fase - la diástole.
Right: measurement take place from the end of diastole, until maximal expansion in systole.
Derecha: se mide desde el fin de diástole hasta el desplazamiento máximo en la sístole.
Palabra del día
el pavo