Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cultural contacts, diasporas and colonial systems in the Ancient Mediterranean. | Contactos culturales, diásporas y sistemas coloniales en el Mediterráneo antiguo. |
Their diasporas flooded the world with their tremendous talents. | Sus diásporas inundaron el mundo con sus enormes talentos. |
Today, every society is just a collection of diasporas. | Hoy toda sociedad es una colección de diásporas. |
Both the speakers agreed on the important role of diasporas. | Ambas panelistas estuvieron de acuerdo con el papel de las diásporas. |
Fifth, the development potential of diasporas needs to be explored and enhanced. | Quinto, el potencial de desarrollo de los diásporas necesita ser explorado y reforzado. |
Some deal with geographical displacement, diasporas, and the notion of belonging. | Algunas tratan el desplazamiento geopolítico, la diáspora y la noción de pertenencia. |
Palabras llave: scientific diasporas; mobility; knowledge; international cooperation; community development. | Palabras llave: diásporas científicas; movilidad científica; comunidades del conocimiento; cooperación internacional; desarrollo. |
The great Babylonian exile is as false as the major diasporas. | El gran exilio de Babilonia es tan falso como el de las grandes diásporas. |
In each case, only a tiny elite secures legal status in the diasporas. | En cada caso, solamente una pequeña élite logra obtener estatus legal en las diásporas. |
This role of diasporas needs to be facilitated. | Es preciso facilitar este papel de la diáspora. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
