¡Mira la traducción de "dialyser" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The tubes and dialyser (blood circuit) are connected to a dialysis machine.	Las líneas y el dializador (circuito sanguíneo) están conectados a una máquina de diálisis.
The key feature of the dialyser is that it has a series of thin semipermeable membranes.	La característica principal del dializador es que tiene una serie de finas membranas semipermeables.
In this treatment your blood is circulated through a filter (dialyser) connected to a dialysis machine.	Durante este tratamiento, la sangre pasa a través de un filtro (dializador) que está conectado a una máquina de diálisis.
The dialyser extraction efficiency is 60 % for levetiracetam and 74 % for the primary metabolite.	La eficacia de la eliminación por diálisis es del 60 % para el levetiracetam y del 74 % para el metabolito primario.
If you are on haemodialysis blood thinners will be given to avoid blood clotting in the lines and dialyser during the treatment.	Durante la hemodiálisis se le administrarán anticoagulantes para evitar la formación de coágulos de sangre en las líneas y el dializador durante el tratamiento.
The principle looks quite complicated but is quite simple: sterile plastic tubes are connected to the dialyser, one to transport your blood to the dialyser and the other to return it to your body.	El principio parece bastante complicado, pero es muy sencillo: dos líneas de plástico estériles están conectadas al dializador, una para llevar la sangre al dializador y la otra para devolverla al organismo.
K refers to the clearance, which is the capacity of the dialyser to clean the blood of urea; t refers to the length of time of the treatment; and V refers to the volume of water within the patient.	K hace referencia a la depuración, que es la capacidad del dializador de limpiar la sangre de urea; t se refiere al tiempo de duración del tratamiento; y V al volumen de agua en el organismo del paciente.
The dialyser extraction efficiency is 60% for levetiracetam and 74% for the primary metabolite.	La eficacia de la eliminación por diálisis es del 60% para el levetiracetam y del 74% para el metabolito primario.
Blood and dilaysate flows increment Allows the removal of solutes towards dialyser to increase, this removal behaviours in a different way according to the treatment modality applies.	Mientras que en todos los solutos es evidente que el aumento de QB y de QD permite incrementar su eliminación por el dializador, dicha eliminación se comporta diferentemente según la modalidad de tratamiento aplicada.