¡Mira la traducción de "dialogism" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Palabras clave: Spanish literature; mimesis; structure; dialogism.	Palabras clave: Literatura española; mimesis; estructura; dialogismo.
Keywords: teacher educators; approaches to teaching; pedagogical discourse; dialogic discourse analysis; dialogism.	Keywords: formador; prácticas de enseñanza; discurso pedagógico; análisis dialógico del discurso; dialogicidad.
Research lines and dialogism in the research processes of the Ecuatorean universities.	Líneas de investigación y dialogismo en los procesos investigativos en el campo universitario ecuatoriano.
Keywords: teacher educators; approaches to teaching; pedagogical discourse; dialogic discourse analysis; dialogism.	Palabras Clave: formador; prácticas de enseñanza; discurso pedagógico; análisis dialógico del discurso; dialogicidad.
Palabras Clave: teacher educators; approaches to teaching; pedagogical discourse; dialogic discourse analysis; dialogism.	Palabras Clave: formador; prácticas de enseñanza; discurso pedagógico; análisis dialógico del discurso; dialogicidad.
The co-existence of these selves is explained in the essay as an example of Mikhail Bakhtin's dialogism.	La coexistencia de estos seres se interpreta aquí como un ejemplo del dialogismo de Mijail Bajtin.
Lotman does not rule out the Bakhtinian conception of dialogism but uses the term polyglotism to clarify even more the exchanges between texts and culture [3] (Barei, 2008).	Lotman no descarta la concepción bajtiniana de dialogismo pero emplea el término poliglotismo para precisar más aún los intercambios entre textos y cultura [3]. (Barei, 2008).
If representation is to be acknowledged as constitutive, building a commonality is less a matter of reducing difference among people than accepting everyone's internal dialogism or polyphony.	Si la representación ha de ser reconocida como constitutiva, construir un común no es tanto un problema de reducción de la diferencia entre las personas como de aceptar el dialogismo o la polifonía internos de todo el mundo.
Mikhail BAKHTIN's ideas of heteroglossia, voice, utterance, and dialogism are important theoretical concepts for investigating relations between social and personal facets of human development, especially the development of identity or self-understandings in cultural worlds.	Las ideas de Mikhail BAKHTIN acerca de la heteroglosia, voz, expresión y dialogismo, constituyen conceptos teóricos importantes para investigar las relaciones entre facetas sociales y personales del desarrollo humano, especialmente el desarrollo de la identidad o autocomprensión en mundos culturales.
And third, to limit itself to suggest a crossed dialogue between the textual paradigm governing Paul Ricoeur's hermeneutics proposal and the discursive dialogism of Mikhail Bakhtin and Valentin Volosinov in order to allow hermeneutics fulfill contemporary requirements.	Tercero, limitarse a sugerir un diálogo cruzado entre el paradigma textual que gobierna la propuesta hermenéutica de Paul Ricoeur y el dialogismo discursivo diseñado por Mijail Bajtín y Valentín Voloshinov a fin de que la filosofía hermenéutica esté en condiciones de responder a las exigencias contemporáneas.