Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿El rescate de tesis y antítesis por su síntesis dialéctica?
The rescue of thesis and antithesis by their dialectical synthesis?
Es aquí donde la dialéctica materialista muestra su superioridad.
It is here where the materialistic dialectics shows its superiority.
Enseñanza y aprendizaje como unidad dialéctica en la actividad pedagógica.
Teaching and learning as a dialectical unity in pedagogical activity.
Y existe una relación dialéctica entre esos dos elementos.
And there is a dialectical relationship between those two elements.
Esta dialéctica infinita es la esencia de su estética.
This infinite dialectic is the essence of his aesthetic.
Tal metafísica es un componente de la nueva dialéctica materialista.
Such a metaphysics is a component of the new materialist dialectic.
La dialéctica de la razón negativa groseramente disipa estas teorías.
The dialectic of negative reason ruofy dispels these theories.
Este es otro ejemplo de la verdad expresada en tensión dialéctica.
This is another example of truth given in dialectical tension.
Sócrates describió su dialéctica como el arte de distinguir con cuidado.
Socrates described his dialectic as the art of careful distinctions.
En ambos casos, la salvación es dialéctica y, a veces, duélica.
In both cases, salvation is dialectic and at times duel-like.
Palabra del día
la lápida