Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cada línea termina con una diagonal invertida, excepto la última. | Every line in an entry except the last ends in a backslash character. |
En Lynx, la diagonal invertida alterna entre ver o no ver el código fuente. | In Lynx, the backslash key toggles the source code view on and off. |
Notese que el nombre de la impresora inicia en la primer columna mientras que el resto debe contar con sangría de un tabulador y todas las líneas, excepto la última, terminar con una diagonal invertida. | Note that the name of the printer starts in the first column but all other entries describing the printer should be indented and each line end escaped with a backslash. |
Notese que el nombre de la impresora inicia en la primer columna mientras que el resto debe contar con sangría de un tabulador y todas las líneas, excepto la última, terminar con una diagonal invertida. | Note that the name of the printer starts in the first column but all other entries describing the printer should be indented with a tab and each line escaped with a backslash. |
Podemos escribir -- nuestra propia función map: myMap func [] = [] myMap func (x: xs) = func x: (myMap func xs) -- Funciones anónimas son creadas con una diagonal invertida seguido de -- todos los argumentos. | We can write—our own map function: myMap func [] = [] myMap func (x: xs) = func x: (myMap func xs)—Anonymous functions are created with a backslash followed by—all the arguments. |
Si Usted quiere que el estudiante realmente escriba un asterisco, entonces use una diagonal invertida de esta forma: \* Si Usted quiere una pregunta con dos respuestas combustible y oxígeno, Usted debería de poder limitar el número de variantes al escribir combustible*oxígeno. | If you really do want to match an asterisk then use a backslash like this: \* If you want one question with the two answers fuel and oxygen, you ought to be able to limit the number of variants by writing fuel*oxygen. |
Si inserta una barra diagonal invertida (\) antes del primer nombre de directorio en la ruta, el directorio se trata como un subdirectorio del directorio raíz, independientemente de su directorio actual. | If you insert a backslash (\) before the first directory name in the path, the directory is treated as a subdirectory of the root directory, regardless of your current directory. |
Dado que va a cargar un archivo desde XenMobile, que es un cliente FTP basado en la CLI de Linux, no puede introducir caracteres de barra diagonal invertida () ni arroba (@) como parte del nombre de usuario. | Because you are uploading a file from XenMobile, which is a Linux CLI-based FTP client you cannot enter backslash () and at sign (@) characters, as part of your user name. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
