Diagnostican | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Moderada y severa talasemias generalmente se diagnostican en la infancia temprana.	Moderate and severe thalassemias usually are diagnosed in early childhood.
Los médicos y cirujanos diagnostican y tratan lesiones o enfermedades.	Physicians and surgeons diagnose and treat injuries or illnesses.
Tomar antibióticos si le diagnostican infección por H. pylori.	Take antibiotics if you are diagnosed with H. pylori infection.
La mayoría de los pacientes se diagnostican en la fase crónica.	The majority of patients are diagnosed in chronic phase.
¿Cómo se diagnostican una fístula TE o atresia esofágica?	How are a TE fistula or esophageal atresia diagnosed?
Aproximadamente el 54 % de los casos se diagnostican en este estadio.	Approximately 54% of cases are diagnosed at this stage.
En España cada año se diagnostican alrededor de 20.000 nuevos casos.	In Spain, roughly 20,000 new cases are diagnosed each year.
Aproximadamente el 17 % de los casos se diagnostican en este estadio.	About 17% of cases are diagnosed at this stage.
Cada año se diagnostican unos 400 casos en España.	Some 400 cases are diagnosed in Spain each year.
La mayoría de los pacientes no se diagnostican hasta que presentan síntomas.	Most patients are not diagnosed until they present with symptoms.