Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Descubra más acerca del Día del Recuerdo y la Liberación en Ámsterdam. | Find out more about Remembrance and Liberation Day in Amsterdam. |
Además, este año el 24 de abril es la fecha del Día del Recuerdo del Holocausto. | In addition, April 24 is the date for this year's Holocaust Remembrance Day. |
El último lunes de Mayo, que cae este año el 28 de Mayo, es el Día del Recuerdo. | The last Monday in May, which is May 28th this year, is Memorial Day. |
También digo esto en un día especial para los italianos porque hoy es el "Día del recuerdo". | I am also saying this on a special day for Italians, because today is the Day of Remembrance. |
Este Día del recuerdo, establecido por la Asamblea General en 2007, reconoce un capítulo importante en la historia humana. | This Day of Remembrance, established by the General Assembly in 2007, acknowledges a rank chapter in human history. |
El día antes de la liberación Me siento al lado de Beatriz en el Día del Recuerdo en la presa. | The day before Liberation I sit next to Beatrix at the Remembrance Day at the Dam. |
El Día del Recuerdo del Holocausto suele tener lugar en abril, al igual que el Memorial del Genocidio Armenio (abril 24). | Holocaust Remembrance Day usually takes place in April, as does the Armenian Genocide Memorial (April 24). |
Kim Klett, profesora de escuela secundaria de Gilbert, Arizona: En mi escuela secundaria, siempre organizamos el Día del Recuerdo. | Kim Klett, High School Teacher, Gilbert, Arizona: I always do a Day of Remembrance at my high school. |
Celebrar la visibilidad y el orgullo contribuye además a equilibrar el tema del duelo, conmemorado en el Día del Recuerdo Trans (más información abajo). | The upbeat emphasis on visibility and pride also balances the mourning theme of Transgender Day of Remembrance (see below). |
Estos grupos sienten que si no se celebra el Día del Recuerdo en el día originalmente asignado se pierde el significado del día. | These groups feel that by not honoring Memorial Day on the intended day has diluted the meaning of the day. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
