Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Moderately long, well muscled, slightly curved and with a little dewlap.
Moderadamente largo, musculoso, ligeramente curvada y con una papada poco.
The sun gets up and goes down in her dewlap.
El sol sube y baja en su perigallo.
The dewlap is less developed, but the croup is muscular.
La papada es reducida pero la grupa es musculosa.
Skin heavy and loose. Well-developed double dewlap.
Piel gruesa y despegada. Papada doble, de amplio desarrollo.
Skin thick and slightly loose. Distrinct double dewlap, well formed, yet not exaggerated.
Piel gruesa y algo despegada. Papada doble bien definida pero no excesivamente abundante.
The neck is long and without dewlap, the back is powerful and the thorax deep.
El cuello es largo y carente de papada, el lomo potente, el tórax profundo.
Hanging lips and a trace of dewlap, an ample thorax and limbs with a strong bony framework.
Labios colgantes y un indicio de papada, el tórax amplio y las patas de fuerte osamenta.
Skin on the underside is loose, forming a slight dewlap.
El superior cubre al inferior y en su conjunto, visto de frente, forma una V invertida.
Neck Skin: The skin on the neck is firm, elastic and close-fitting, without dewlap.
El cuello debe ser fuerte, bien musculado, con la piel estirada, sin papada floja.
The neck is well muscled and without dewlap, the body is well roundish, the back is short.
El cuello es muy musculoso y carente de papada, el cuerpo bien redondeado, el dorso corto.
Palabra del día
asustar