Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
How fleeting is the life of a dewdrop.
Qué breve es la vida de una gota de rocío.
That's life in the dewdrop.
Así es la vida en la gota de rocío.
The dewdrop tells you how fresh you can afford to be.
Las gotas de rocío os dicen a que frescura podéis acceder.
Something like a dewdrop put in the ocean–it merges, melts and disappears.
Algo como una gota de rocío puesta en el océano. se funde, se deshace y desaparece.
If we're ever gonna get to the bottom of this dewdrop, better get a move on.
Si queremos llegar al fondo de esta gota de rocío, mejor sigamos adelante.
From an architectural detail four stories up to a quivering dewdrop, our lenses make your vision possible.
Desde un detalle arquitectónico hasta una gota de rocío, nuestras lentes hacen que su visión sea posible.
He created everything and everyone for a reason—everything from an Angel to a dewdrop.
Lo ha creado todo y a todos por una razón, desde los ángeles hasta las gotas de rocío.
But he had also partaken of the food of the underworld, and so he was compelled to return there by dewdrop law.
Pero también tomó la comida del mundo inferior, así que estaba obligado a volver allí por la ley del rocío.
Wert thou to attain to but a dewdrop of the crystal waters of divine knowledge, thou wouldst readily realize that true life is not the life of the flesh but the life of the spirit.
Si llegaras a lograr una gota de las cristalinas aguas del conocimiento divino, fácilmente te darías cuenta de que la verdadera vida no es la vida de la carne, sino la vida del espíritu.
Rose Dior Pré Catelan designs stand out through their generous volumes and pastoral detail - bees gather their precious honey from the stamen, while a diamond rests on a stem like a dewdrop - delivering realism and character to the jewels in this collection.
Las creaciones Rose Dior Pré Catelan se distinguen por sus volúmenes generosos y sus bucólicos detalles – abejas de preciado empedrado libando o diamante posados como gotas de rocío - le confieren realismo y carácter a las joyas de esta colección.
Palabra del día
el petardo