Devoraban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban, y ranas que los destruían.	He sent swarms of flies that devoured them, and frogs that devastated them.
Como entretenimiento, ellos devoraban comida robada, bebían, jugaban poker, y tenían reuniones nocturnas.	For entertainment, they devoured stolen food, drank, played poker, and held nightly bull sessions.
Como resultado, muchos alumnos devoraban libros, y algunos leían hasta dos por semana.	As a result, many students were devouring books, some reading up to two books a week.
Pero vi, sobretodo numerosas personas, sentadas, que devoraban con los ojos este formidable lujo.	But I saw especially the many other people, debased, whose eyes devoured this formidable luxury.
Envió entre ellos enjambres de moscas que los devoraban, Y ranas que los destruían.	He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
Ojos rojos manchados observaba las llamas que devoraban lo que quedaba de mi hermoso auto, y luego una llamada.	Red stained eyes watched the flames engulf what was left of my beautiful car, and then a call.
Después de este incidente Anna soñó cada noche con monstruos que la perseguían y dragones que la devoraban.	After this incident Annie dreamed every night about being chased by monsters and swallowed by dragons.
No habló de que descuartizaban animales vivos y los devoraban crudos mientras cantaban consignas pidiendo sangre como parte de su entrenamiento.	He didn't talk about how, as part of their training, they butchered animals alive and devoured them raw while singing slogans asking for blood.
Pero de día se ocultaban y por la noche devoraban, buscaban y encontraban las plantas más jóvenes y causaban daños.	But they hid away by day and ate at night. They searched for and found the youngest plants and damaged them.
Las ráfagas oscuras que salían desviadas alcanzaban a los sirvientes y les atrofiaban la carne, derretían sus huesos o devoraban sus almas.	Stray blasts, deflected from their intended targets, struck servants and withered their flesh, melted their bones, or consumed their souls.