Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su objetivo es devolver la libertad religiosa y los derechos humanos a aquellos que veneran y confían en Doryhe Shugden en todo el mundo. | Its aim is to restore religious freedom and human rights to those who worship and rely on Dorje Shugden across the world. |
¿Puede convertirse en un Maestro Jedi y devolver la libertad a la galaxia? | Can you become a Jedi Master and restore freedom to the galaxy? |
¿Podrás convertirte en un Maestro Jedi y devolver la libertad a la galaxia? | Can you become a Jedi Master and restore freedom to the galaxy? |
¡Vence a todos tus terribles rivales pare devolver la libertad a la Tierra! | Beat all your awful rivals to return freedom to the Earth! |
Hacemos un llamado a preservar la integridad física y a devolver la libertad de movimiento a su Presidente. | We appeal for preserving the physical integrity and restoring the freedom of movement of its President. |
¿Podrás convertirte en un Maestro Jedi y devolver la libertad a la galaxia? ¡Es hora de empuñar el sable de luz y unirte a la aventura! | Can you become a Jedi Master and restore freedom to the galaxy?Time to grab your lightsaber and join the adventure! |
Prometieron prestar apoyo constante al pueblo afgano y al Secretario General, apoyado por su Representante Especial, en sus esfuerzos para devolver la libertad y la paz al Afganistán. | They pledged their continued support to the Afghan people and to the Secretary-General, supported by his Special Representative, in their efforts to restore freedom and peace to Afghanistan. |
Primero es el liberarlos de las leyes draconianas que han arrebatado los derechos de la gente, enderezar toda forma de injusticia y devolver la libertad a aquellos encarcelados injustamente. | One is releasing you from the draconian laws that have taken away people's rights, and putting all forms of injustice right and giving back freedom to those wrongly imprisoned. |
En realidad, el error había estado en devolver la libertad a Stankievich, que, como ya sabemos, intentó horas más tarde reconquistar la central telefónica, tomada por los bolcheviques. | The real mistake was the release of Stankevich: In a few hours he will try, as we know, to get the telephone station away from the Bolsheviks. |
Con Jacob como líder, los jugadores podrán crear la banda más violenta de toda Gran Bretaña, la única fuerza capaz de desafiar a los plutócratas y derrotar al resto de bandas rivales, para devolver la libertad a las masas oprimidas. | With Jacob as the leader, gamers can establish Great Britain's fiercest gang, the only force that can challenge the elite and defeat rival gangs to bring freedom to the oppressed masses. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
