Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Your mobile device means serious business.
Tu dispositivo móvil es importante para tu organización.
’Data devicemeans equipment capable of transmitting or receiving sequences of digital information.
N.B.:’Equipo de datos’ es un equipo capaz de transmitir o recibir secuencias de información digital.
The high modularity of our device means that you can choose the solution that suits your needs.
Gracias a la alta modularidad de nuestro equipo puede elegir la solución exacta a sus necesidades.
This suction device means business but you do not have to be dressed formally yourself to enjoy it.
Este dispositivo de succión trabaja de verdad, pero no tienes que estar vestida formalmente para disfrutarlo.
The rugged load handling device means the carrier can switch cassettes in less than one minute.
El robusto dispositivo de manipulación de la carga hace que el transportador puede cambiar los cassettes en menos de un minuto.
‘Gas supply devicemeans a device for introducing gaseous fuel into the engine intake manifold (carburettor or injector).
«Dispositivo de alimentación de gas» significa un dispositivo para introducir combustible gaseoso en el colector de admisión del motor (carburador o inyector).
Adjusting device means a device enabling the belt or its attachments to be adjusted to the physique of the wearer.
«Dispositivo de ajuste»: dispositivo que permite que el cinturón o sus sujeciones se ajusten a la complexión del usuario.
Providing 1GB/sec per lane bidirectional, which for a X16 device means 16 GB/sec, doubling 8 GB/sec on the previous generation.
Proporciona 1GB/sec por carril bidireccional, lo que para un dispositivo x16 significa 16 GB / s, doblando a 8 GB / seg en la generación anterior.
Type of pollution control device means catalytic converters and particulate filters which do not differ in any of the following essential aspects:
«Tipo de dispositivo anticontaminante» se refiere a los catalizadores y los filtros de partículas que no se diferencien en ninguno de los siguientes aspectos esenciales:
The handheld device means we can take accurate, real-time readings at a safe distance and document them for whatever our requirements are at that time.
El dispositivo de mano significa que podemos tomar lecturas precisas en tiempo real a una distancia segura y documentarlas para cualquiera de nuestros requisitos en ese momento.
Palabra del día
el chal