Devengarán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estas cuentas devengarán una tasa de interés relativamente alta.	These accounts will yield a relatively high interest rate.
En estos casos, los depósitos no devengarán intereses.	In such cases, the deposits shall not earn interest.
En estos casos, se devengarán cargos adicionales.	In these cases, an extra charge will be incurred.
Las participaciones sin voto devengarán intereses a los tipos habituales del mercado.	The dormant holdings bear interest at normal market rates.
Todos los cambios devengarán una comisión que variará de una aerolínea a otra.	All changes will attract a fee that varies from airline to airline.
Las ayudas otorgadas ilegalmente en cada ejercicio devengarán intereses hasta su recuperación.	The amount of incompatible aid granted each year should bear interest until recovery.
Los fondos depositados con los pagadores delegados en la Comunidad devengarán intereses.	Interest shall be payable on funds deposited with Paying Agents in the Community.
Los importes que se han de recuperar devengarán intereses hasta la fecha de su recuperación efectiva.	The sums to be recovered shall bear interest until the date of their actual recovery.
Los intereses se devengarán desde esa fecha hasta que se haya cumplido la obligación de pago.	Interest runs from that date until the date the obligation to pay is fulfilled.
Los intereses se devengarán desde la fecha en que la ayuda ilegal estuvo a disposición del beneficiario.	Such interest is payable from the date on which the unlawful aid was made available to the beneficiary.