Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is a huge developmental milestone. | Esto marca un hito monumental en el desarrollo. |
Soon, another developmental milestone will be hit, and children begin to communicate in sentences. | Pronto daremos otro paso y los niños empiezan a comunicarse con frases. |
Learning to ride a bike is a developmental milestone in the life of a child. | Aprender a andar en bicicleta es una parte muy importante en el desarrollo de todo niño. |
Huge changes at a personal level, the upheaval of roles, and a sense of loss might accompany this sensitive developmental milestone. | Grandes cambios a nivel individual, trastorno del rol y sentido de pérdida acompañan a esta delicada fase de crecimiento. |
Parents are thrilled to see their child hit an important developmental milestone and explore the surrounding world with wonder. | Los padres se emocionan al ver que su hijo ha logrado un hito del desarrollo importante y que el explora el mundo a su alrededor con maravilla. |
Pulls-Ups® Training Pants helps provide a smoother transition between diapers and underwear, encouraging parents and children work together on this significant developmental milestone. | Los calzoncitos entrenadores Pull-Ups® contribuyen a facilitar la transición entre los pañales y la ropa interior, además incentiva a los padres e hijos a trabajar juntos en este importante hito del desarrollo. |
For example, a developmental milestone for a child with a physical disability may be learning to walk with a walker by the age of three. | Por ejemplo, un hito en el desarrollo para un niño con una discapacidad física puede ser el de aprender a caminar con un andador ortopédico para los tres años de edad. |
From the moment parents greet theirnewborn, they watch the baby's progress eagerly, anticipating every inch of growth and each new developmental milestone along the way. | A partir del momento en el que los padres traen a un nuevo bebé del hospital al hogar, observan el progreso del bebe con gran interés, anticipando cada pulgada de crecimiento y cada nuevo desarrollo importante a lo largo de este proceso. |
To get a complete picture of your child's strengths, areas of need, and developmental level, pay attention to the overall pattern of development, instead of focusing on a particular developmental milestone. | Para obtener un panorama completo de las aptitudes, necesidades y nivel de desarrollo de su niño, en lugar de enfocarse en un indicador de desarrollo en particular, preste atención al patrón general de desarrollo. |
Your child has become more confident and independent as a result of your efforts to help him achieve this developmental milestone, and his pride in his ability to master a new skill will support his further development. | Su hijo es más confiado e independiente como resultado de sus esfuerzos por ayudarlo a alcanzar este logro importante del desarrollo y su orgullo en su capacidad de dominar una nueva destreza ayudará más a su desarrollo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
