Sin cortes comerciales, la película Devdas completa tiene una duración de 185 minutos. | Without commercial breaks, the full movie Devdas has a duration of 185 minutes. |
Pero no puedo darte a tu Devdas. | But I cannot give you your Devdas. |
¿Que no me convierta en un Devdas? | That I will become a Devdas? |
Devdas, ¿qué te pasa? | Deva, what is the matter with you? |
La casa está limpia. La habitación de Devdas lista | The house has been spruced up. |
El papá de Devdas le manda a estudiar fuera con la esperanza de que la separación será permanente. | Devdas's father sent him to study abroad in the hope that the separation will be permanent. |
En 2002, ella apareció en el próximo proyecto Bhansali, Devdas (2002), por la que ganó su segundo Premio Filmfare Mejor Actriz. | In 2002 she appeared in Bhansali's Devdas 2002 for which she won her second Filmfare Best Actress Award. |
En 2002, ella apareció en el próximo proyecto Bhansali, Devdas (2002), por la que ganó su segundo Premio Filmfare Mejor Actriz. | In 2002 she appeared in Bhansali's next project, Devdas (2002), for which she won her second Filmfare Best Actress Award. |
Obtuvo reconocimiento de la crítica por su interpretación de un alcohólico en Devdas (2002), un científico de la NASA en Swades (2004), un entrenador de hockey en Chak De! | He earned critical acclaim for his portrayal of an alcoholic in Devdas (2002), a NASA scientist in Swades (2004), a hockey coach in Chak De! |
Lo he visto en Devdas. Bebe agua. | I've seen that act already. |
