Devastaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Después de que ustedes devastaran estas áreas?	Q. After you had devastated these areas?
Sin embargo, su derrota en la tercera guerra púnica hizo que los romanos la devastaran.	However, the defeat of the city state in the third Punic war caused the Romans to devastate it.
El TPS para salvadoreños fue designado oficialmente en marzo de 2001, luego de que una serie de poderosos terremotos devastaran a El Salvador.	TPS for Salvadorans was officially designated in March 2001, after a series of powerful earthquakes devastated El Salvador.
Seis meses después de que las inundaciones devastaran la provincia pakistaní de Sindh y parte de Balochistan, millones de personas aún siguen necesitando ayuda para sobrevivir.	Six months after floods devastated Sindh and parts of Balochistan province, millions of Pakistanis still need help to survive, international and national aid agencies warned today.
Puerto Rico: Apagones y debate por privatización eléctrica. – Luego de que los huracanes María e Irma devastaran Puerto Rico, la isla sufrió el peor de los apagones en la historia de Estados Unidos.	Puerto Rico: Blackouts and Debates over Electricity Privatization–After Hurricanes Maria and Irma devastated Puerto Rico, the island suffered the worst blackouts in U.S. history.
Hay profetizado terremotos incluso mayores que devastarán al globo entero.	Even greater earthquakes are prophesied that will devastate the entire globe.
Los opositores sostienen que los recortes devastarán la educación pública y los servicios sanitarios.	Opponents say the cuts will devastate public education and health services.
Devastarán el medio ambiente e impedirán que aquellos que se interpongan en el camino hablen en voz alta.	They will devastate the environment and prevent those standing in the way from speaking out.
Si el glaciar continúa derritiéndose como lo ha hecho, miles de millones de galones de agua se romperán esta represa y devastarán pueblos y cultivos.	If the glacier continues to melt as it has, billions of gallons of water will burst through this dam and devastate villages and farmland below.
Llegó a una conclusión bastante triste: los seres humanos devastarán inevitablemente cualquier fondo común de recursos en el cual el uso no sea restringido.	He had the rather gloomy conclusion that humans will inevitably despoil any common pool resource in which people cannot be restrained from using it.