Deus | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El concepto de deus otiosus no deja de ser profundamente inteligente, ingenioso y realista.	The concept of deus otiosus is profoundly intelligent, ingenious and realistic.
Excepción: dont hace deus y deuit.	An exception: dont changes to deus and deuit.
Tu deus ex llega justo a tiempo.	A-ha! Your deus ex is right on time.
Se necesita el deus ex machina para bajarle la cortina a esta obra.	We need the deus ex machina to bring down the curtain on this play.
Otros dispositivos literarios para enseñar junto con esta novela incluyen papel de aluminio, defecto trágico, presagio, ironía, lenguaje figurado y deus ex machina.	Other literary devices to teach along with this novel include foil, tragic flaw, foreshadowing, irony, figurative language, and deus ex machina.
Mantra, invocación ritual, pretexto, realidad incontrovertible y enmendable, la globalización se ha transformado en un auténtico deus ex máquina de nuestra época.	Mantra, ritual invocation, pretext and incontrovertible and emendable reality, globalization has been turned into an authentic deus ex machina of our time.
Es éste el enlace que el rosacruz Descartes insistió que se debe romper: deus ex machina, y que Newton prohibió: hipotesis non fingo.	This is the connection which the Rosicrucian Descartes insisted must be broken: deus ex machina, and which Newton forbade: hypotheses non fingo.
Me he enterado de que algunos están pensando en el antiguo deus ex machina de un senado de parlamentarios nacionales para remediar el déficit democrático.	I learn that some think of the old deus ex machina of a senate of national parliamentarians to offset the democratic deficit.
En cualquier caso, yo quiero advertir contra el riesgo de confundir el instrumento de la convención con un deus ex machina de la Unión Europea.	I would also advise the House not to misconstrue the instrument of the convention as a deus ex machina of the European Union.
Lo anterior viene asociado con la resolución de los conflictos, que casi siempre llegan a buen puerto de forma inverosímil y a través de distintos deus ex machina.	The use of side characters is associated with the resolution of conflicts, almost always in an implausible way and through different deus ex machina.