Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es decir, una primera fuente será mayor deuda externa. | That is, a first source will be a higher debt. |
La deuda externa bancaria es para con las sociedades matrices y las IFIs. | The external bank debt is to parent companies and IFIs. |
Servicio de la deuda externa, 1989-2000 (en miles de USD) | Foreigndebt service, 1989-2000 (in thousands of USD) |
Es porque esos países están estrangulados por su deuda externa. | It is because these countries are strangled by their foreign debt. |
Entre 1957 y 1986, la deuda externa se multiplicó por 17,5. | Between 1957 and 1986, foreign debt had multiplied by 17.5. |
Indicadores de la deuda externa para los PPME, Ecuador y Alemania. | Indicators of the external debt for HIPC countries, Ecuador and Germany. |
Las sanciones impuestas internacionalmente y la deuda externa son formas de terrorismo. | Internationally imposed sanctions and external debt are forms of terrorism. |
La deuda externa constituye una carga pesada para los países pobres. | External debt is a heavy burden for poor countries. |
Zimbabwe heredó una deuda externa del gobierno colonial de $700 millones. | Zimbabwe inherited a $700 million external debt from the colonial government. |
Estas cifras podrían subestimar considerablemente la deuda externa privada. | These figures might considerably underestimate the private external debt. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
