El tipo al que detuvisteis está mintiendo. | The guy you arrested is lying. |
¿Por qué no les detuvisteis? | Why didn't you stop them? |
¿Pero no os detuvisteis, ¿verdad? | Didn't stop you carrying on, though, did it? |
¿Por qué me detuvisteis? | Why did you stop me? |
¿Por qué nos detuvisteis? | Why did you stop us? |
¿Por qué le detuvisteis? | Why did you stop him? |
Todos los días me sentaba en el Templo para enseñar, y no me detuvisteis. | Day after day I sat teaching in the temple area, yet you did not arrest me. |
Todos los días estaba junto a vosotros enseñando en el Templo, y no me detuvisteis. | I was daily with you in the temple teaching, and you did not lay hands on me. |
? Por qué me detuvisteis? | Why did you stop me? |
Eh, he identificado a uno de los hombres que detuvisteis y a uno de los fallecidos. | Hey, I've got positive I.D.'s on one of the men you arrested and one of the deceased. |
