Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Cuánto tiempo más perderemos con este detrito humano?
How much time are we gonna waste on this human detritus?
¿Cuál es el origen del detrito?
What's the origin of this debris?
Tenemos que desembarazarnos del detrito que representa esta arraigada desigualdad de género.
We need to flush away the flotsam of ingrained gender inequality.
Lo que no es evidente en el detrito arqueológico son las organizaciones que existían entonces.
What is not evident in the archaeological detritus are the organizations that existed then.
También promete abordar asuntos como el detrito marino y la acidificación de los océanos.
It also promises to address issues such as marine debris and ocean acidification.
El torso sumergido está hundido hasta la cintura en el detrito de nuestra sociedad posmoderna.
The sunken torso sits waist-deep in the detritus of our post-modern society.
Un mezquite con detrito.
A mesquite with a mass of debris.
Está perdido en el 'detrito' sin aumentar la hondonada (7°) a la cual se aproxima.
It is lost in the 'debris' without increasing the dip (7°) with which it approaches.
El mejillón del río exige aguas oligotróficas en las cuales se alimenta con detrito acuático (biomasa semidescompuesta).
The freshwater pearl mussel requires oligotrophic waters in which it feeds on water detritus (semi-decomposed biomass).
Algo que sí puede ser de gran interés en las playas es la recogida de detrito, que también puede llamarse cascajo.
Something very interesting on the beaches is the collection of detritus which can also be called shellgrit.
Palabra del día
la medianoche