Detoured | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

She asked me to meet her yesterday but I got detoured.	Me pidió que quedara con ella ayer, pero me entretuve.
By the time I detoured, he slipped me good.	Para cuando di la vuelta ya me había dado esquinazo.
You know better than to be detoured, and, yet, you have been detained.	Ustedes lo saben mejor que ser desviados y, sin embargo, han sido detenidos.
US highways 1 and 9 detoured to the right for several blocks.	Carreteras de los EEUU 1 y 9 desviados hacia la derecha por varias cuadras.
And this makes sure that the coca goes to the legal market and is not detoured.	Y así se fiscaliza que esa coca salga al mercado legal y no se desvíe.
Listen in to these internal seductions when we hesitate to participate in a conversation that has detoured into Lishon Harah.	Escuchar a estas seducciones interna cuando nos atrevemos a participar en una conversación que se ha desviado en Lishon Harah.
In this scenario, the grassroots movement could be detoured into mere reaction and lose time for the construction of its own alternative.	En este escenario, el movimiento popular podría desviarse hacia acciones meramente contestatarias y perder tiempo para la construcción de su propia alternativa.
We detoured North around Hekla and visited a very cold Landmannalaugar for a nice dip in the natural hot springs.	Nos desviamos hacia el norte alrededor de Hekla y visitamos un Landmannalaugar muy frío para un buen chapuzón en las aguas termales naturales.
When they saw me sitting on the chair, they detoured from their path to the pool and sat down beside me.	Cuando me vieron sentado en la tumbona, se desviaron de su camino a la piscina y se sentaron al lado de mi.
Because the energy momentum of world transformation cannot be slowed or detoured, stability will emerge out of all current turmoil.	Como no se puede frenar o desviar la energía del ímpetu de la transformación mundial, de toda esta agitación actual va a emerger la estabilidad.