Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sabemos que están detonando la economía.
We know you're blowing up the economy.
Otra vez se oyen los tiros de la guerra detonando en todos los hogares.
We again listen to the shots of war ringing in every home.
La Administración de Trump tampoco será disuadido por advertencias de que está detonando un conflicto global similar.
Nor will the Trump administration be deterred by warnings that it is initiating a similar global conflict.
Observar en vuestro su país y percibiréis igual el factor que irá detonando el karma colectivo en curso.
Observe your country and you will figure out which factor that will detonate the collective karma in progress.
Este cambio monumental está detonando una cascada de efectos que potenciarán el calentamiento global y podrían desestabilizar el sistema del clima mundial.
This monumental change is triggering a cascade of effects that will amplify global warming and could destabilize the global climate system.
Se puede acceder a algunas habitaciones ocultas detonando un gran barril explosivo Corpus, que generalmente contiene una gran cantidad de espacio.
Some hidden rooms can be accessed by detonating a large Corpus Explosive Barrel, which usually contain a large amount of lockers.
Entonces, la burbuja de los precios de la vivienda de principios de la primera década del siglo se reventó en 2007-2008, detonando una crisis financiera global.
Then the housing-price bubble of the early-mid 2000s burst in 2007-2008, touching off a global financial crisis.
Esto llevaría a la casi inmediata represalia por parte de EEUU contra los estados de Irán, Líbano, Libia o Siria detonando la Tercera Guerra Mundial.
This would lead to the almost immediate retaliation by the US against the states of Iran, Lebanon, Libya or Syria triggering World War Three.
Colocaremos las Piedras Angulares de nuestros Nuevos Cimientos en sus posiciones correctas, detonando la Vía Ultra Rápida para la manifestación física de nuestras Nuevas Vidas Verdaderas.
We will set the Cornerstones of our New Foundations into their correct positions, triggering the Ultra Fast Track for the physical manifestation of our New True Lives.
Parece un portafolios común, pero exactamente a las 9:30 hora estándar danesa, el maletín se abrirá, detonando un artefacto PEM que eliminará a toda su instalación.
Looks like an ordinary briefcase, but at exactly 9:30 Danish Standard Time, the case will open, detonating an EMP device that will take out their entire facility.
Palabra del día
la medianoche