Detestaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Básicamente, los que apoyaban a Tony Blair me detestaban.	Basically, the supporters of Tony Blair detested me.
Según dice la leyenda, los gigantes se detestaban el uno al otro.	Legend has it that the giants loathed each other.
¿Qué pensarían tus padres de ti ahora, protegiendo a la familia que tanto detestaban?	What would your parents think of you now, protecting the family they so detested?
A Sus devotos les encantaba, los críticos lo detestaban, los escépticos no se mostraban convencidos.	His devotees loved it, critics hated it, skeptics were unconvinced.
Por ello el gobierno y el pueblo del Faraón le odiaban y detestaban.	By the government and the people of Pharaoh He was much hated and detested.
Todos estos judíos detestaban a Judas; miraban al traidor solo con sentimientos de gran desprecio.	All of these Jews loathed Judas; they looked upon the betrayer with only feelings of utter contempt.
Ellos se detestaban cordialmente.	They really hated each other.
Durante 20 años, estuvimos construyendo edificios como este porque no teníamos ni idea de cuánto los detestaban.	For 20 years, we were producing buildings like this because we had no idea how much you hated it.
Ignoraban tanto la letra como el espíritu de la ley en lo que respecta al Maestro, a quien detestaban.	They ignored both the letter and the spirit of the Law as respects the Master, whom they hated.
Los afiliados a partidos políticos detestaban el tono anti-electoral de Sicilia y su desdén hacia a todos los partidos políticos por igual.	The political party-liners loathed Sicilia's anti-electoral tone and his equal opportunity disdain toward all the political parties.