Deterring | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

These measures succeeded in deterring action by extremist groups.	Estas medidas consiguieron disuadir las acciones de grupos extremistas.
No follow links were developed as a means of deterring spammers.	No seguir los links fueron desarrollados como un medio de disuadir a los spammers.
Just use them in the hopes of deterring moths and silverfish.	Simplemente utilícelos con la esperanza de disuadir a las polillas y al pececillo de plata.
The EU's enthusiasm for deterring migrants has been apparent for years.	El celo de la UE por disuadir a los inmigrantes es evidente desde hace años.
Camera placement is also an important factor in deterring vandalism.	La colocación de la cámara también es un factor importante a la hora de disuadir el vandalismo.
In any event, the existing PPAs were not a factor deterring new entry.	En cualquier caso, la existencia de CCE no era un factor que disuadiera a los nuevos actores.
I mean, who are they deterring?	Digo, ¿a quién van a disuadir?
The measure targeted the civilian population, with the aimed of deterring all forms of resistance.	La medida se centró en la población civil, con el objetivo de disuadir toda forma de resistencia.
With that, I mean healthy supervision, not deterring supervision, nor politically motivated manipulations and interventions.	Con esto, quiero decir la supervisión sana, no desalentando supervisión, ni manipulaciones políticamente motivadas e intervenciones.
Similarly, the atmosphere of your hotel could be attracting or deterring guests to a great extent.	De manera similar la atmósfera de tu hotel podría ser atractiva o disuasiva para tus huéspedes.