Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But what we do, we consciously determine on the basis of the dialectical analysis of the development of the objective and subjective factors.
Pero lo que hacemos, lo determinamos conscientemente sobre la base del análisis dialéctico del desarrollo del factor objetivo y subjetivo.
The Commission shall communicate the findings of the review to the European Parliament and the Council and shall determine on the basis of the review whether it is necessary to propose an amending Directive or further legislation in this area.
La Comisión comunicará al Parlamento Europeo y al Consejo los resultados de su examen, en los que se basará para determinar si es necesario proponer una Directiva por la que se modifique la presente o bien legislación suplementaria en la materia.
Remarks: it is an easy species to determine on the field.
Observaciones.Se trata de una especie fácil que determinar sobre el campo.
Remarks: it is an easy species to determine on the field.
Se trata de una especie fácil que determinar sobre el campo.
This testimony will also determine on what grounds the case will be submitted.
Este testimonio también determinará en qué causales se someterá su caso.
How to determine on their own income, not take credit or not?
Cómo determinar en sus propios ingresos, no tomar el crédito o no?
KELA's local offices determine on a case-by-case basis whether a rehabilitation assessment is necessary.
KELA oficinas locales determinar, caso por caso si una evaluación es necesaria la rehabilitación.
From perfect contemplative, not acting, not trying to determine on her own their destiny.
Desde perfecto contemplativa, que no actúan, no está tratando de determinar por sí misma su destino.
Jerome Warnier wondered if there was a way to determine on which official CD a particular package is distributed.
Jerome Warnier se ha preguntado si existe una forma de determinar en qué CD oficial se distribuye un paquete determinado.
Next, determine on the surface of the ceiling space, which will house lights, markings, carried out with a pencil.
A continuación, determinar en la superficie del espacio de techo, que albergará luces, marcas, llevado a cabo con un lápiz.
Palabra del día
la capa