Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Usted permitió que ellos determinaran la estrategia en cada país.
You let them determine the strategy in each country.
Así que nosotros quisimos hacer que ellos determinaran la dirección.
So we wanted to have them determine the direction.
¿No deberían ser los consumidores quienes determinaran el mercado?
Should it not be consumers who determine the market?
Las dos primeras líneas determinaran la resolución de la imagen final.
The first two lines will determine the resolution of the final image.
Las condiciones del Pasaje de Drake determinaran el horario exacto de partida.
Conditions on the Drake Passage determine the exact time of departure.
Se pidió a los Estados Miembros que determinaran las prioridades para la futura cooperación internacional.
Member States were asked to identify priorities for future international cooperation.
Estos presupuestos determinaran cuánto dinero se destina a importantes problemas humanitarios globales.
This budget will determine how much they allocate to important global humanitarian issues.
Extension, formato, legibilidad y apariencia determinaran su lectura.
Length, format, readability, and appearance will determine readership.
Estas tiras determinaran si una solución o superficie es ácida o alcalina en la naturaleza.
These strips will determine if a solution or surface is acid or alkaline in nature.
Era importante que se determinaran las razones del incumplimiento de la obligación de presentar informes.
It was important that the reasons for non-reporting were identified.
Palabra del día
el guion