La detención de Aung San Suu Kyi es totalmente inaceptable. | The detention of Aung San Suu Kyi is completely unacceptable. |
El régimen diario es diferente en cada tipo de detención. | The daily regime is different in each type of detention. |
Natalya Sokolova fue sentenciada a 8 días de detención administrativa. | Natalya Sokolova was sentenced to 8 days in administrative detention. |
Sentencia: Borisova fue condenada a 24 horas de detención administrativa. | Sentence: Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest. |
Ella pasó 33 días de su detención en confinamiento solitario. | She spent 33 days of her detention in solitary confinement. |
En ese momento, mi detención era solo una posibilidad abstracta. | At that time, my arrest was only an abstract possibility. |
Testigos afirman que participó en la detención de José Weibel. | Witnesses say he participated in the arrest of Jose Weibel. |
De hecho, no ha dicho una palabra desde su detención. | In fact, he hasn't said a word since his arrest. |
Trotsky había pasado varios meses de encarcelamiento en detención solitaria. | Trotsky had spent several months of imprisonment in solitary confinement. |
Los extranjeros pueden recurrir directamente al tribunal contra su detención. | Aliens may appeal directly to the court against their detention. |
