Desvincule | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este script estará activo hasta que se desvincule, o termine.	This script is attached until it's detached or ends.
A continuación, dirígete a los ajustes de Bluetooth del teléfono y selecciona la opción para que deje de recordar o desvincule el dispositivo.	Then, go to the phone's Bluetooth settings and forget or unpair the device.
Eso quiere decir que se ejecutará hasta que el juego acabe o se desvincule el script.	It means that it will just go and on until the game is ended or you Detach the script.
Hacer campaña de difusión para los jóvenes de las organizaciones militares que se desvincule de las actividades de reclutamiento;	Campaign for outreach to young people by military organisations to be de-linked from recruitment activities; e.
Igualmente, es evidente el apoyo a las medidas gubernamentales antipopulares en Argentina y el miedo a que ésta última se desvincule del FMI.	In addition, it clearly supports government anti-grass roots measures in Argentina and fears that it will break its IMF fetters.
A continuación, dirígete a los ajustes de Bluetooth del teléfono y selecciona la opción para que deje de recordar o desvincule el reloj.	Disconnect the watch from the app. Then, go to the phone's Bluetooth settings and forget or unpair the watch.
En un mismo Sistema Planetario, el espíritu podrá alcanzar la plena ascensión, y conseguir un grado evolutivo que le desvincule de los Mundos Físicos.	In a same Planetary System, the spirit can achieve full ascension and evolutionary degree able to deviate it from the physical world.
Las relaciones de dominio serán tanto más alienantes en cuanto que al trabajador se le desvincule del beneficio moral y material de su producción.	The dominion relations will be as much more alienating as soon as than to the worker is dissociated to the moral and material benefit of his production.
A continuación, dirígete a los ajustes de Bluetooth del teléfono y selecciona la opción para que deje de recordar o desvincule la pulsera de registro de actividad.	Disconnect the activity tracker from the app. Then, go to the phone's Bluetooth settings and forget or unpair the activity tracker.
Recomiendan que, en los países en que existe un sistema de inscripción, éste se desvincule de todos los aspectos de la preselección de los proveedores que han de participar en un proceso de contratación.	In those countries where registration system exists, they recommend that it should be de-linked from all aspects of pre-selecting suppliers for procurement.