Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El exceso de calcio es tan desventajoso como su deficiencia.
Excess calcium is equally disadvantageous as its deficiency.
No darle todo el cuidado que merece sería muy desventajoso.
Not providing all the care it deserves would really be disadvantageous.
A menudo es también desventajoso de tamaño reducido y oscurecer la habitación.
Often it is also disadvantageous reduced in size and darken the room.
Seguir políticas de bienestar animal no será desventajoso para ellos.
It will not be a disadvantage for them to follow animal welfare policies.
El sistema puede encontrarse económicamente desventajoso.
The system can appear economically unprofitable.
No hacerlo sería erróneo y desventajoso para nuestras futuras operaciones militares.
Not to prepare ourselves would be wrong and harmful to our future warfare.
Si le resulta desventajoso, le pido disculpas.
If you find this places you to a disadvantage, I do apologize.
Esto es muy desventajoso porque el sentido recibido de la conferencia es muy bajo.
It is very disadvantageous because the import of the lecture received is very low.
Si le resulta desventajoso, le pido disculpas.
I beg your pardon, if it unfair to you.
Y la selección de dibujos son a veces grandes piezas de chatarra, lo que es desventajoso económicamente.
And the selection of drawings are sometimes large pieces of scrap, which is disadvantageous economically.
Palabra del día
el arroz con leche