Y por el sonido de su voz, estaba destrozado. | And by the sound of his voice, he was gutted. |
Pero ahora mi mundo estaba destrozado, oscuro y sin esperanza. | But now my world was shattered and dark and hopeless. |
Gime ante ellos con amarga angustia y el corazón destrozado. | Groan before them with bitter anguish and a broken heart. |
Vemos que el espíritu puede ser arrogante, humilde, o destrozado. | We see that the spirit can be haughty, humble, or broken. |
Esto es un lugar sagrado y ahora está destrozado. | This is a sacred place and now it's trashed. |
Shikana se giró y siguió su gesto hasta el destrozado edificio. | Shikana turned and followed his gesture to the broken building. |
He destrozado mis ojos con esta lámpara durante veinte años. | I've ruined my eyes for 20 years with this lamp. |
Su cuerpo roto y mortal, su poder destrozado y disminuyendo. | His body shattered and mortal, his power broken and waning. |
México estaba destrozado pero el mundo tenía ahora otras preocupaciones. | Mexico was being destroyed, but the world now had other concerns. |
¿Que no sabes que mi corazón está destrozado por ti? | Not to know that my heart is breaking for you? |
