Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In any case, they cut only hollow trees and take only a few here and there without destroying the forest. | En cualquier caso, solo cortan troncos agujereados y de lugares distintos para no destruir el equilibrio del bosque. |
The Mesa Directiva has also opposed the construction of a new storm drain that would benefit only La Moraleja project, further destroying the forest. | La Mesa Directiva también se ha opuesto a la construcción de un nuevo desagüe que beneficiaría únicamente al proyecto La Moraleja, destruyendo aún más el bosque. |
Mining is the new source of funding for the guerrillas, at least we can see it in the South of Bolívar where the united gangs (Bacrines-Narcos-Guerrillas) are destroying the forest reserve of the San Lucas highlands. | La minería es la nueva fuente de financiación de las guerrillas, al menos lo podemos evidenciar en el Sur de Bolívar donde las mafias unidas (Bacrines-Narcos-Guerrillas) están acabando con la reserva forestal de la serranía de san Lucas. |
Outsiders gather for commercial purposes and in destructive ways that degrade and deplete the forest, and give government officials justification to accuse community residents of destroying the forest and impose severe punishment. | Los foráneos recolectan con un objetivo comercial y lo hacen de una forma destructiva que degrada y agota el bosque, y además proporcionan a los funcionarios estatales la justificación para acusar a los residentes de las comunidades de destruir el bosque e imponer así las duras penas. |
We still have to define the argumental story of the game, but we can say that in the first stage we have to confront an urban predator, represented by an ambitious mayor riding a bulldozer, who is destroying the forest. | Todavía tenemos que perfilar la historia argumental del juego, pero podemos adelantar que en la primera fase deberemos enfrentarnos a un depredador urbanístico, representado por un ambicioso alcalde montado en una apisonadora, que se está dedicando a destruir todo el bosque. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
