Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La pregunta es: ¿Tienes el espíritu y las destrezas necesarias para enfrentarlo con éxito? | The question is: Do you have the spirit and skill to meet it efficiently? |
Para lo que necesites, los profesores expertos del MEI pueden ayudarte a obtener las destrezas necesarias y ganar confianza. | Whatever you need, the expert teachers at MEI can help you gain skill and confidence. |
Y reconoce que tenemos que educar a nuestros niños ahora para que tengan la combinación de destrezas necesarias en el futuro. | And it recognizes that we have got to educate our children now for the skill sets necessary for tomorrow. |
Tal vez ya encontraron lo que realmente les satisface hacer y ahora quieren desarrollar las destrezas necesarias para convertirlo en una carrera. | Maybe they've found their true calling and now want to develop the skills to make a career out of it. |
El juego fue promovido originalmente como bastante inteligente en términos de cálculo y las habilidades y destrezas necesarias no solo, sino también la resistencia. | The game was originally promoted as a fairly intelligent in terms of calculation and the skills and required not only skill, but also endurance. |
El autor argumenta que las técnicas conductuales no funcionan con un pequeño subconjunto de niños que simplemente no tienen las destrezas necesarias para mejorar su conducta. | The author argues that behavioral techniques do not work with a small subset of children, who simply lack the skills to improve their behavior. |
Aunque al principio fue duro, con el tiempo adquirí las destrezas necesarias y ahora puedo usar esos conocimientos para ayudar a mi aldea. | Although I struggled at first, I eventually acquired the skills, and now I am able to use this knowledge to help my village. |
No solo se trata de formar en conocimientos teóricos sino en que el alumno adquiera los conocimientos, habilidades y destrezas necesarias para el autoaprendizaje permanente a lo largo de una vida. | It is not only about teaching theoretical knowledge, but about students learning skills, competences and gaining knowledge required for permanent lifelong self-learning. |
Objetivos El objetivo de este curso es proporcionar al alumno las habilidades y destrezas necesarias para detectar y tratar las restricciones miofasciales y permitir restablecer el equilibrio funcional en el cuerpo. | Objectives The aim of this course is to provide students with the necessary skills and ability to detect and treat myofascial restrictions and restore functional equilibrium to the body. |
Durante muchos años estas asociaciones han sido la fuente de aprendizaje, de formación post-académica y de actualización de conocimientos que permitía a los profesionales adquirir las destrezas necesarias para ayudar al desarrollo del sector. | During many years these associations have been the source of learning, post-academic training and refresher courses to enable professionals to acquire the skills to help developing the sector. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
