Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siempre es mejor ser generoso cuando uno está pensando qué espacio destinar a sus propios ficheros y datos. | It is always best to be generous when considering the space for your own files and data. |
Solo de esa manera dejará de gastar el dinero que puede destinar a reducir y eliminar sus deudas. | Only then will you free up money that can go toward reducing and eliminating your debt. |
Y hoy no existe voluntad política suficiente para destinar a la política espacial europea los fondos que necesita. | And today there is not sufficient political will to give European space policy the credits it needs. |
Puede usarlo para escribir bibliotecas de código compartido multiplataforma que se pueden compilar y destinar a varias plataformas móviles. | You can use it to write cross-platform shared code libraries that can be built for multiple mobile platform targets. |
¿Y por qué no destinar a éstas los que queden sin utilizar en otras regiones? | Why not transfer what has not been used in other regions to those regions which most need the money? |
Los chatbots son herramientas conversacionales que permiten interactuar con los clientes de un restaurante sin tener que destinar a ello recursos humanos. | The chatbots They are conversational tools to interact with customers in a restaurant without having to allocate human resources to it. |
El Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina ha aprobado destinar a este propósito una suma de 15.000 marco convertible, como fondos iniciales. | The Council of Ministers of B-H has approved initial funds for these purposes in the amount of BAM 15,000.00. |
Esto significa que necesitamos un compromiso de parte de las Provincias para destinar a cohermanos, rotativamente, por unos dos o tres años. | That means we need a commitment of the provinces to commit confreres on a rolling roster of two or three years. |
En este contexto, se ha propuesto destinar a Timor-Leste asistencia financiera por la suma de 18 millones de euros para el período comprendido entre 2006 y 2007. | In that context, financial aid in the amount of €18 million has been proposed for Timor-Leste for 2006-2007. |
Alrededor de 994 millones de euros de este importe se podría destinar a la ejecución de proyectos del Plan Estratégico Europeo de Tecnología Energética (Plan EETE). | Around EUR 994 million of this amount may go towards the implementation of Strategic Energy Technology Plan (SET Plan) projects. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
