Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
El argón se produce industrialmente por la destilación fraccionada del aire líquido. | Argon is produced industrially by the fractional distillation of liquid air. |
Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por destilación fraccionada de petróleo. | A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractional distillation of petroleum. |
El aceite de transformador se obtendrá por destilación fraccionada y posterior análisis del petróleo crudo. | Transformer oil will be obtained by fractional distillation and subsequent analysis of crude oil. |
La materia prima básica de los plásticos es el petróleo y de él se obtiene la nafta mediante destilación fraccionada. | The basic raw material of plastic is petroleum and from it, naphtha is obtained through fractional distillation. |
Ramsay continuó con la búsqueda de estos gases usando el método de la destilación fraccionada para separar aire líquido en varios componentes. | Ramsay continued his search for these gases using the method of fractional distillation to separate liquid air into several components. |
La destilación fraccionada de ésteres metílicos de ácidos grasos los separa en componentes con características químicas diferentes para distintos usos finales. | Fractional distillation of fatty acid methyl esters separates them into components with different chemical characteristics for different end uses. |
Se produce a través de múltiples destilaciones en una columna de destilación fraccionada por la cual se obtiene un alcohol de gran pureza. | A result of multiple distillations in a fractional distillation still through which an extremely pure alcohol is obtained. |
[combinación compleja de hidrocarburos obtenida por destilación fraccionada de petróleo; esta fracción tiene un intervalo de ebullición aproximado de 20 °C a 135 °C] | This fraction boils in a range of approximately 20 °C to 135 °C (58 °F to 275 °F).] |
Extracción moderna Editar Para su uso a gran escala, se extrae por destilación fraccionada a partir del gas natural, que contiene hasta un 7 % de helio. | For large-scale use, helium is extracted by fractional distillation from natural gas, which can contain as much as 7% helium. |
La fabricación de un soju destilado al 45 por ciento en un proceso de destilación fraccionada es una tecnología desarrollada por los productores coreanos a lo largo de varios siglos. | Producing a 45 per cent distilled soju through single distillation is a know-how developed by Korean producers over several hundred years. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
