Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En la mesa, durante la cena, Doña Lequinha destiló veneno.
At dinner, Mrs. Lequinha let out all her poison.
Entonces, el macerado se destiló bajo vacío.
Then, the macerate is distilled under vacuum.
Hace años en Provenza, que nuestro fundador, Olivier Baussan, destiló por primera vez romero y lavanda.
Years in Provence, our founder, Olivier Baussan, first distilled rosemary and lavender.
Dado que el alimento se destiló, freír el aceite, la torta continúa de forma automática y continua, ahorrando trabajo.
Since the feed was distilled fry oil, cake goes on automatically and continuously, labor savings.
Dado que el alimento se destiló, freír el aceite, la torta continúa de forma automática y continua, ahorrando mano de obra.
Since the feed was distilled fry oil, cake goes on automatically and continuously, labor savings.
Las manzanas que se enviaron a la prensa dieron un zumo que se destiló resultó delicioso y se consumieron fácilmente unos 70 litros.
The juice that we pressed was delicious. 70 litres were easily consumed.
La escuela de Fráncfort destiló y distribuyó, a través de universidades en toda Europa y Estados Unidos, un producto con una graduación sumamente baja.
The Frankfurt School distilled and distributed, through the medium of universities throughout Europe and the United States, an extremely low-proof product.
El Padre destiló infinidad de manera fraccionada, y fraccionó lo personal – que incluye lo prepersonal y lo superpersonal –, lo divino y la Deidad.
The Father fractionally distilled infinity, and he fractionated out the personal–which includes the prepersonal and the superpersonal–the divine, and Deity.
Por el poder inmenso de libertad que destiló en nosotros, subimos hacia la superficie quebrantando nuestras cadenas una a una hasta trascender todos los límites impuestos.
With the immense power of freedom it kindled in us, we rose back to the surface breaking our chains one by one to transcend every limitation imposed on us.
Es lindo, no es cierto? Cada Ser Iluminado que ha transitado la Tierra en la Maestría final destiló una energía que siente muy parecido a lo que ustedes acaban de sentir.
It is nice isn't it?Every Enlightened Being who has walked the Earth in final Mastery, exuded an energy that feels a lot like what you just felt.
Palabra del día
temprano