Solo dije que lo destilé. No dije que tenía buen sabor. | I just said I distilled it, I didn't say anything about it actually tasting good. |
Yo destilé mi colección de extractos de la edición de Allen Christenson (2000), aunque insto a los lectores serios a que consulten por lo menos otras dos ediciones diferentes. | I distilled my collection of excerpts from Allen Christenson's 2000 edition, though I urge serious Readers to peruse at least a couple of different editions. |
Otra vez yo destilé esto a partir de los años de la investigación y estaba sorprendído que aquí estaba un hombre, Carl Jurak, que logró hacer esto hace décadas. | Again, I distilled this from years of research and was I surprised to find out that here was a man, Anthony's father, Carl Jurak, who managed to do this decades ago. |
Destile lo que usted desea decir en tres puntos dominantes. | Distill what you want to say into three key points. |
¿Estás esperando a que alguien más destile tu angustia por ti? | Are you waiting for someone else to distill your angst for you? |
Enviar komunibud cinta grabada a veces mucho más fácil que destile archivos de cámara digital. | Send komunibud recorded tape sometimes much easier than distill files from digicam. |
Utilice sus plantas aromáticas favoritas y destile su propio licor o aceite esencial pero recuerde que la cantidad obtenida será reducida. | Use your favourite herbs and spices to distil your own unique liqueur or essential oil (results will be reduced). |
Nosotros hemos insistido ampliamente en la necesidad de que la humanidad destile su agua para beber, después del cambio de polos, por este motivo. | We have been adamant about mankind distilling their drinking water after the pole shift for this reason. |
Deje secar la flor y remójela, luego destile en una crema que pueda aplicarse alrededor de los ojos para prevenir las líneas de expresión y las patas de gallo. | Dry and soak the flowers then distill into a serum that can be applied around the eye area to prevent fine lines and crow's feet. |
Use las opciones del área Flujo de trabajo PDF para determinar cómo se destilarán los archivos PDF: Haga clic en Directo a PDF para que QuarkXPress destile el archivo PDF. | Use the options in the PDF Workflow area to determine how PDF files are distilled: Click Direct to PDF to have QuarkXPress distill the PDF file. |
