Destetar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Muchas mamás toman la decisión de destetar y enfrentan emociones encontradas.	Many moms make the decision to wean with mixed emotions.
Muchas mujeres optan por destetar al bebé después de su primer cumpleaños.	Many women choose to wean after their baby's first birthday.
No, se los puede destetar a los 6 meses.	And no. They can be weaned easily by six months.
Reventó estómagos ocurren más a menudo en potros en el tiempo de destetar.	Ruptured stomachs occur most often in foals at the time of weaning.
¿Cuándo debemos destetar al bebé de la lactancia?	When should we wean the baby from breastfeeding?
Si es necesario destetar bruscamente, consulte a un proveedor de salud o IBCLC.	If abrupt weaning is necessary, refer to health provider or IBCLC.
Las ovejas destetar en promedio 1,7 corderos.	Ewes wean on average 1.7 lambs.
Pero destetar a un bebé de la lactancia materna es una tarea bastante difícil.	But weaning a baby from breastfeeding is a rather difficult task.
Por esta razón, su bebé puede estar listo para destetar antes de lo previsto.	For this reason, your infant may be ready to wean earlier than you anticipated.
No debe destetar en el verano, debido al mayor riesgo de infecciones gastrointestinales.	You should not wean in the summer, because of the increased risk of gastrointestinal infections.