Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La llevaron hasta Málaga y allí la desterraron a Barcelona de nuevo.
She was taken to Malaga and Barcelona banished there again.
¿Sabe por qué me desterraron de España?
You know why I was banished from Spain?
Y sus padres los desterraron por eso.
And his parents banished them for it.
Otra vez desterraron a Juan, esta vez al Cáucaso en Armenia.
Once again he was banished, this time to the Caucasus in Armenia.
Es por eso que me desterraron aquí.
That's why they banished me here.
Lo desterraron hace más de 300 años.
He was exiled over 300 years ago.
Es por eso que me desterraron aquí.
That's why they banished me here.
Pero, bueno, es donde me desterraron.
But, you know, it's where I've been banished.
A mí me desterraron, y él estuvo preso solo dos años.
I get transportation, he gets two years' soft time.
Tus amigos me desterraron aquí.
I was banished here by your friends.
Palabra del día
el petardo